日本의 城郭에는 山城,平地城,平山城의 세종류가 있는데, 山城은 험준한 산령을 택하게 되고,平地城은 평탄한 지역에,그리고 平山城은 本城을 산지나 구릉에 두고,外廓을 평탄한 개활지에 두는것이고, 성의 任務에 따라서는 명칭도 같지 않아 적군의 성을 공격하기 위하여 만드는 성을 향성(向城)이라고 하고, 主將이 오랫동안 야전에 머무를 때 임시로 만드는 것을 진성(陳城),주요한 양 지구사이에 약1일 행정(行程)으로 분리된 곳에 쌓고 연락선과 병참선을 엄호하는 성을 계성(繫城)이라한다. 이러한 성은 모두가 임시로 쌓은 것으로 이것을 소상성이라 하였으며 그 성곽은 토루로 하였다. 계성은 지성이라는 것의 통칭으로 경목성(境目城),또는 결성(結城)이라고 하였고 이보다도 작은 것을 채(砦)라 하였다. 또 성의 1방어구역을 곡륜(曲輪) 또는 곽(郭)이라 하며 큰 규모의 것은 수 십여개가 있었다.
本城은 주장(主將)이 위치하는 곳으로 축성지역에서 가장 높은 곳에 복곽을 만들고 그 중앙에 높이 쌓아 올린 것을 본환(本丸)이라 하고 이것을 주위로 하여 그 아래로 이환(二丸),삼환(三丸)을 쌓아서 복곽을 형성한다. 본성은 아성(牙城)이라고도 하고 이 본성 주위에 외곽선으로 총구(憁構)를 만들어 저항할 수 잇게 준비하였는데 이것을 총곡륜(摠曲輪)이라 하며 성내의 총칭이다. 「憁口」가 제1방어선이고, 복곽이 제2방어선이라 할 수 있다. 복곽 중 중심부를 이루는 「本丸」에는 루로가 있고 그 중 가장 큰 규모를 천수각(天守閣)이라 하여 그 높이가 3층,5층,7층까지 있고 각층 사방에 수개의 창을 만들어서 전망용과 총안용을 겸하게 하였다. 이러한 누로는 이환(二丸), 삼환(三丸)에도 있었는데 이것을 시창(矢倉)이라고 말하는 것으로 보아 중세때까지는 평시에 이 곳에 시전( 矢箭)등을 저장하였던 것으로 추측된다.
本城은 石築을 原則으로 하고 가능한 굴곡부를 많이 만들어서 사사(斜射)와 측사(側射)에 유리하게 하였다. 城郭 전면에는 해자(水堀,空堀 등)를 만들었다. 城門은 성곽 중간에 있어서 중고시대(中古時代)에는 본호(本戶)라 하였고 그 좌우에 석루를 쌓고 누로를 만들어서 이것을 도로(渡櫓)라 하였으니 곧 누문이었다. 이 전방에 또 다시 문을 만들기도 하였으니 이 양문의 중간을 무자류(武者溜) 또는 승형이라 하여 수병(守兵)을 주둔시키기도 하였다. 일본의 축성 중에서 가장 주목할 점은 출입구로서 성내 침입을 적극 방지하는 것이었다고 보는데 출입구를 호구(虎口)라 하고 정문을 대수구(大手口), 후문을 익수구(溺手口)라 하였다. 또 위에서 말한 승형 밖에는 마출(馬出)이라하여 성문 앞에 제방을 쌓기도 하였다. 걸(桀)은 되(升,승)라는 뜻이니 여기에서 출격하는 人馬를 점검하고 일시에 내보낸다는 뜻이 있으며 방수(防守)에서 공격(攻擊)를 생각한 것을 짐작할 수 있다.
日本軍은 공격(攻擊)할 때에도 적성(敵城) 가까이 가서 조그만 성을 쌓고 준비하는 수가 있었는데 이 경우에 이것을 부성(付城)이라 하고 또 성을 지킬 때에는 밖으로 소성(小城)을 내어 쌓는 것을 출성(出城)이라 하였으며 그의 임시적인 것을 취출(取出)라 하였다. 또 왜군은 성문만이 아니라 본환(本丸),이환(二丸),삼환(三丸)에 있어서도 그 출입구를 동일한 방향에서 보이지 않도록 배치하였다.
韓國의 南海岸의 왜성(倭城)은 壬辰倭亂(宣祖25, 1592年)과 丁酉再亂(宣祖30, 1597年)때 豊臣秀吉의 命을 받아 朝鮮을 侵攻하고 그 部下들이 南海岸을 中心으로 그들의 根據地의 確保, 倭軍內의 他軍과의 連絡, 朝鮮軍의 攻擊에 對備코자 朝鮮에 築城한 城이다. 또한 壬辰倭亂 當初 戰線의 擴張에 同伴하여 補給路의 確保를 위해 築城된 '繫城(傳城)', 豊臣秀吉을 위해 平壤, 漢城府, 釜山에 쌓았던 것으로 알려진 '御座所', 一部 邑城 가운데 보이는 日本式城壁과 같은 것도 廣義의 倭城에 包含될 수 있다.
임진왜란(壬辰倭亂)과 丁酉再亂(宣祖30, 1597)年)때 釜山 隣近에 築造된 倭城은 西生浦倭城, 林浪浦倭城, 機張倭城, 東萊倭城, 釜山倭城, 子城臺倭城, 龜浦倭城, 金海倭城(竹島城), 加德島倭城, 安骨浦倭城, 熊川倭城, 子馬倭城, 永登浦倭城, 長門浦倭城, 蔚山倭城, 梁山倭城(甑山城), 昌原倭城(馬山城), 固城倭城, 泗川倭城, 南海倭城, 順天倭城 등 30개가 넘는 왜성(倭城)이 발견되고 있습니다.
감사합니다.
2002년 12월 17일

나츠쿠사(夏草,なつくさ) 이상렬 http://natsukusa.com 051-898-1701 ~ 2